English: View from the southeast of Marienburg Castle. In the autumnal evening light, the treetops on the Marienberg shine against the slightly overcast sky. Monument no. 31150694.
Bahasa Indonesia: Pemandangan dari sebelah tenggara istana Marienburg. Pada cahaya sore musim gugur, pohon-pohon di Marienberg bersinar terhadap langit yang agak mendung. Monumen no. 31150694.
Español: Vista desde el sureste del castillo de Marienburg, Baja Sajonia, Alemania. En la luz del atardecer otoñal, las copas de los árboles del cerro Marienberg brillan contra el cielo ligeramente encapotado.
Українська: Вид з південного сходу на замок «Марієнбург», Гільдесгайм, Німеччина. В осінньому вечірньому світлі крони дерев сяють на тлі злегка захмареного неба.
English: View from the southeast of Marienburg Castle, Germany. In the autumnal evening light, the treetops on the Marienberg shine against the slightly overcast sky.
Deutsch: Blick von Südosten auf Schloss Marienburg. Im herbstlichen Abendlicht leuchten die Baumwipfel auf dem Marienberg vor dem leicht verhangenen Himmel.
English: View from the southeast of Marienburg Castle, Germany. In the autumnal evening light, the treetops on the Marienberg shine against the slightly overcast sky.
Español: Vista desde el sureste del castillo de Marienburg, Baja Sajonia, Alemania. En la luz del atardecer otoñal, las copas de los árboles del cerro Marienberg brillan contra el cielo ligeramente encapotado.
Português: Vista sudeste do Castelo de Marienburg, Baixa Saxônia, Alemanha.
Македонски: Есенски поглед на замокот Мариенбург, Германија.
Українська: Вид з південного сходу на замок «Марієнбург», Гільдесгайм, Німеччина. В осінньому вечірньому світлі крони дерев сяють на тлі злегка захмареного неба.
ӱлерге – бу эдимниҥ копиязын эдерге, таркадаарга ла берерге
ӧскӧртӧргӧ – эдимди кубултарга
Мындый ээжилердеҥ чыкпаза:
аттрибуциязы – Слерге авторын бичип салар керек, лицензияныҥ тайантызын кӧргӱзип, темдектеп салар керек кандый солынтыларды автор эткен. Мыны кандый да болзо санаалу эп-аргала эдерге јарар, је томылтпас керек лицензиат слерди јӧмӧп турган деп эмезе оныҥ эдимин слер эдингенин учун.
андый ла айалгалар аайынча таркадат – Бу чӱмдемел аайынча кубултып, ӧскӧртип эмезе ӧскӧ чӱмдемелди тӧзӧп ийзер, слер бу чӱмдемелдиҥ лицензиязын эдинер учурлу, эмезе јаражып турганын эдинер.